Sunday, June 18, 2006

Zai Xian !

Eh bien Bonjour

Pose sur mes fesses (antillaises) Xianaises en face d'un petit ecran qui aurait pu etre un Lenovo, j'entame avec delectation ce nouveau petit bout de blog, le clavier m'ayant demange pendant un petit moment.

J'espere que tout se poursuit pour le mieux de votre cote. Les strings et autres implants de poils sur le torse sont fin prets?! Il ya definitivement un air d'ete sur la planete. La graille se prepare a rider les oceans sur sur son esquif (barbu comme un yack), la fete de la musique va bientot faire raisonner les rues du vieux Grenoble et il fait 39 degres a l'ombre a Xian, capitale de la province du Shaanxi, Chine du centre.

Voila maintenant deux semaines que j'y suis pose. Mon but au depart etait de prendre un peu de temps pour penetrer la vie en ville chinoise. J'ai ensuite trouve une petite activite : "professeur de francais Cha Li" pour au moins quelques semaines dans des cours prives qui dependent de l'universite. Les eleves (une quinzaines) sont ages de 19 a 30 ans et le contact est plutot rapide. Etant francais (Puybaret certes, MAIS francais), mes boss attendent de moi que je parle le francais. Etant francais, il m'est relativement simple de parler le francais. Du coup mon metier est pour l'instant le plus beau du monde!

Vendredi dernier je decidais de jouer de la guitare en cours et me tirait les longs poils secs du crane pour essayer de trouver une chanson adequate. Ahhh que ne peuvent ils comprendre les beautes de Gainsbourg, Brel ou Brassens... Vais je devoir sombrer dans un coma musical et enchainer les accords d'un "sunlight des tropique"? Je trouvais un intermediaire dans (c'est pour toi manman!) "Tout les garcons et les filles de mon age", qui a obtenu son bout de succes. Apres tout, le langage de l'amour n'est il pas le seul a braver les frontieres ?! (sur un air sirupeux de bandoneon). Prochain cours : "l'Histoire" en France et en Chine, Napoleon contre Mao :)

Roro est maintenant loin, de retour a Gregre ou il prepare secretement une nouvelle generation d'armes a portee neuronique (les personnes attteintes portent des calecons en soie et mangent une puree imfame et poivree). Avant son depart nous somes alles voir la fameuse armee de soldats en terre cuite qui a fait la reputation de la ville. Le site est assez impressionnant : il s'agit d'environ 6000 statues et 40 chars ensevelis pour garder les restes du premier empereur de la dynastie qin : Yingsheng. L'homme etait un peu paranoiaque! Les statues sont toutes disposees comme lors d'un combat reel, reparties entre trois fosses majeures. Du coup, la decouverte a permis au historiens chinois d'en connaitre d'avantage sur l'art du combat de l'epoque.

Avec Roro, nous etions dans une petite guesthouse fin sympa dont il est en pratique impossible de retenir le nom. Puis j'ai change de domicile depuis quelques jours pour habiter avec une de mes etudiantes qui dispose d'un appartement consequent (grand). Honte a toi, mauvaise langue que j'entends hurler d'ici!! Tout ceci est strictement professionel evidemment, les eleves chinois ayant un respect impressionnant pour leurs professeurs (respect parfois meme tres excessif... "asseyez vous" "mangez" "mangez encore" "ne vous levez pas" "je vais laver vos vetements" "mangez" "buvez du the"...) La solution est toutefois provisoire : il me faudra louer qque chose en ville si je parviens a rester un peu plus longtemps.

Les amis locaux se font rapidement, surtout des etudiants maitrisant un bon anglais et qques etrangers sur place pour... enseigner. Les soirees ici sont des moments benis pour leur petit vent frai. Les jeunes locaux en profitent pour manger des nouilles a l'exterieur avant d'aller voir, a 8h00 petantes, un des spectacles de jets d'eau que la ville offre tout les jours. Un peu comme a Chengdu, les gros axes sont entremeles d'une foultitude de petites rues faites de restaux qui decoupent une viande maculee de mouche a la demande.

Ce week end, une de mes etudiantes m'invitait au mariage de sa soeur : gottferdom. L'evenement dure une soiree et une journee. Durant la soiree, les parents de la fille recoivent la famille proche et quelques amis (milieu fermier assez modeste). Ils partagent avec eux soupe de nouille, the et cigarettes. Un vieux calligraphie dans un coin tandis que les "TA!" des joueurs de Mah Jong (tapant les pions sur la table) rythment une nuit qui dure jusqu'au petit matin. Chaque partie est d'un montant different ( ils jouent toujours pour de l'argent), la chance va et vient, le petit ventillo a cote d'eux racle contre la grille qui le protege. Je me fais gangrener dans un plan billard + karaoke + dormir dans le lit d'un vieux chinois (seule chambre dispo) sympathique mais qui dort avec une guirelande de lampion allumee sur son mur... autant vous dire que l'alcool de riz allait se faire rude le lendemain.

Le lendemain, l'homme (futur mari) arrive. En bon male, il doit defoncer la porte de la maison (la scene est mimee) et se poser devant l'oratoire de la salle de vie pour une priere et une serie d'offrandes. Il va ensuite taper a la porte de la chambre de sa future femme qui, coquette, prend son temps pour lui repondre. Elle l'attend assise sur le lit dans une robe blanche qui s'apparente a nos robes occidentales. Il la porte, l'emmene jusqu'a la voiture et tout le monde finit par aller chez les parents du mari ou vivra le futur couple pour qque temps. Le lit nuptial est tout bonnement enorme et 9 cadeaux sur 10 sont en lien avec l'idee de dormir, ou de passer du temps au lit : draps, coussins... Rude va etre la tache du controle des naissances dans ce coin de la ville ! Puis les festivites se terminent par un gros repas au restaurant, ecnore une fois tres proche de ce que l'on connait en France.

Sur ce un gros becot tout traditionnel
A bientot!

Saturday, June 03, 2006

...qques nouvelles de Xian, apres Chengdu
















Opera de Chengdu - Piece du Sichuan

















Opera de Chengdu - ... desole le nom de l'instrument m' echappe!
















Opera de Chengdu - acrobatie locale

















Opera de Chandgu, piece du Sichuan

















Les fans histeriques attendent les dragons...
















Course de dragon dans les eaux de Chengdu















Marche pres de Chengdu

















Ro va choisir son the, marche pres de Chengdu
















Marche pres de Chengdu



Bonjour a tous!

Voila un bon moment que je suis reste bloguement bien discret, voici donc un petit article qui, je l'espere, redressera un peu le tir. Beaucoup de choses a faire ressentir en bien peu de moyens... et bien fi ! Allons y quand meme.

Nous quittions Leshan et son Bouddha geant il y'a maintenant une dizaine de jours. Restaient devant nous 2 jours de velo avant d'ateindre Chengdu la belle, capitale de la province du Sichuan qui devrait nous servir d'hote pour une petite semaine.


Leshan (Fin)

Satisfaits par le boudhha geant, nous passons une soiree riche en nouilles et the avant de nous affaler sur les lits d'une chambre auparavant finement marchandee ( O douce saveur du fruit moitie prix ).

Puis tres rapidement nous pedalons vers le nord au travers d'une petite route caillouteuse. Les paysages sont enfin differents de la vaste nationale empruntee entre Panzihua et Xichang : ("diantre y a t il autre chose que de l'asphalte dans le Sichuan?! " etions nous sur le point de demander en toute imprudence. Belle reponse de la nature!) Nous nous retrouvons dans un decors assez irrigue, qui s'assechera au fil de notre montee vers Chengdu. Champs de riz, epis de mais et bientot... quelques vignes.

Et puis un kilometre en appelant un autre, nous avancons jusqu'a l'heure sainte dite "du repas". Nous nous arretons dans un petit restaurant sur le bord du chemin. Un vieux Gisor, les doigts dans son menton crispe de 89 ans et la cigarette dynamique entre les lipes nous y accueille alors a bras ouverts. Sa fille, presente pour qques jours aupres de son pere, nous explique qu'il adore les jeunes et la jeunesse en general : il nous offre un repas copieux et une belle lecon de longevite.

Apres quoi, bien vite, nous arrivons a Meishan, la derniere etape "velo" du voyage.


Meishan

Meishan est une ville de taille moyenne, agreable pour ses rues pleines de petits restaurants. Pour des amateurs de petits restaurants, ces rues pleines sont bien agreables. Bref, nous y flanons et rechargeons les bateries pour le lendemain. Nous y mangeons un bbq de rue sur table basse qui ne manque pas de faire fritiller quelques parties de nos corps suitants rendus chaudes par la moiteur ambiante : les papilles.


Derniere etape velo : Meishan - Chengdu

C'est avec une certaine amertume que nous chevauchons le mulet et le chamaux (baptises ainsi pour les differentes techniques de port de charge adoptees), nos deux compagnons aux fiers guidons de maintenant trois semaines.

L'approche de la grande ville de Chengdu hote evidemment bien du charme au paysage, et la route devient meme extremement large. La ville compte 11 millions d'habitants : imaginez vous rentrer dans paris par le peripherique exterieur... a bicyclette!! Les velos restent jusqu'au bout fideles a eux meme : leger strabisme alourdi par le temps, raillement au niveau du pedalier du a l'atmosphere plus seche et toujours cette facon noble et stoique d'assumer nos charges.

Nous parvenons finalement a penetrer Chengdu, de detours en detours. Notre meilleur atout est de chercher une petite auberge de jeunesse situee a cote de la gare nord. En chemin, un etudiant emu par nos yeux perdus dans un horizon incomprehensible de malls gigantesques et departement stores lumineux nous aide a nous dirriger : non prenons son numero de tel qui, vous le verrez, servira plus tard :)

Mix Hotel : nous voici enfin a ton conffin apres quelques dizaines de minutes. Douche et repas s'impose rapidement.


Chengdu

Nous abordons Chengdu avec un a priori tres positif, les gens croises nous en ayant dit le plus grand bien. La ville est effectivement vite agreable, faite de grands axes tres geometriquement "nord/sud" et "Est/Ouest" eux memes anarchiquement entrecoupes de ruelles aux charmes divers.

Jour 1

Nous ridons la ville jusque dans ses plus sombres dessous des le lendemain : le but est de prendre qques reperes utiles. Les gens sont tres aimables (leur rire spasmique devient tout sichuannais) et le decors non oppressant. Je me souviens meme, par un coin de rue un peu ecarte et sans doute sous quelque enseigne de marchand de glace a 0.10 euros , avoir dit a mon erudi compagnon : "ouh mon Ro [...] je sens qu'on va se plaire ici". L'Histoire donnera tout credit a cette grave premonition.

Jour 2

Nous nous dirrigeons en ce debut de jour 2 vers un marche repute, dans l'ouest de la ville. Bibi est extremement excite, il va pouvoir etreiner la son nouveau appareil photo POWERSHOT A700 achete la veille!!

Un marche asiatique est un endroit magique pour ce genre d'outil. Le bon shooteur se posera discretement a l'ecart de la place, dans un petit restaurant par exemple, et prendra son appareil dans la main droite d'un geste relaxe. Il appuiera sur le bouton, une fois un personnage surpris dans une scene qui lui est quotidienne (eviter une recherche realiste trop poussee, comme les sujets mettant leur doigt dans le nez ou se grattant maladroitement). Quel bonheur!

Nous poursuivons notre route vers un endroit des plus etranges appele "Floraland", vaste complexe de salles, hotels et residances mis en place pour accuillir des seminaires d'entreprise. L'architecture est de type "utopique communautaire" et Roro et moi meme en arrivons a la conclusion qu'il ne sert a rien d'y trainer les savattes trop longtemps. Les images que nous voyons sont, encore une fois, en peu de temps bien contrastees.

Jour 3

Le toisieme jour nous faisons du shopping, explorant les gros malls les uns apres les autres pour finir dans des petites boutiques de quartier. Nous craquons pour des modeles de la saison "ete - col mao" qui ne nous quittent plus depuis !

Jour 4

Ayant rappele notre ami sauveur qui nous avait donne la direction du centre ville en arrivant a Chengdu ( vous aviez suivi?), nous avons rendez vous avec lui pour une visite de son universite. Notre but inavoue est d'arriver a intervenir dans un cours d'anglais face a des jeunes etudiants un peu plus ages.

Nous discutons avec lui et en decouvrons pas mal sur les conditions etudiantes chinoises. Ceux ci sont tres assidus, vivent tous sous un regime identique assez stricte et provisionne par l'etat. Il nous fait visiter les dortoires des garcons : huit personnes par chambre d'une vingtaine de metres carres , disposees autour d'un vaste bureau d'ou s'eleve une montagne de bouquins. Il nous interrogent tres poliment (un peu plus jeunes), et nous leur expliquons la chance qui et celle des etudiant francais.

Nous quittons notre ami en fin de journee sur de promesses de recontact dans un eventuel retour a chengdu. Il nous donne l'adresse d'un petit endroit ou se deroule tout les mardi ( nous sommes un mardi!) un petit rassemblement de personnes voulant parler anglais a Chengdu : l' English Corner.

20h00 : nous nous presentons donc la bas, avec l'intention (de mon cote) de creuser la possibilite de donner des cours d'anglais pour une petite periode en l'echange de cours de chinois. Avide de pratique de l'anglais, les gens ne tardent pas a nous sauter dessus. Roro profite d'un vieux chinois pour refaire avec lui l'histoire des dernieres decennies. De mon cote, j'accroche pas mal avec un petit couple d'etudiants qui m'invite a aller visiter leur universite en fin de semaine. Gottferdom, ces types sont genereux !

Jour 5

Jour frustrant! Nous nous reveillons extremement tot pour aller voir une course de dragon (festival national chinois en souvenir d'une personalite corrompue tombee et morte il y a 1000 ans dans les eaux d'un fleuve sacre) suppose se passer le matin sur la riviere traversant Chengdu... mais la competition n'est qu'a 4pm.

4 pm : trop de monde autour du fleuve !! Il nous faut marcher (avec un ami chinois rencontre a l'English corner, qui me fait par ailleur manger un oeuf infame dont la chaire est transparente a midi) et nous nous y prenons finalement trop tard...

Le soir, nous assistons a une representation a l'opera de Chengdu de differentes parties de pieces du Sichuan. Le spectacle est impressionnant : sons, lumieres, acrobaties et manipulations inexplicables de poupees coquettes et de pantins guerriers changeurs de tete... Pourvu que les photos aient de la bouille !

Jour 6

Roro est alle voir un petit parc naturel rempli de Pandas. J'ai rendez vous avec un camarade pour visiter l'universite de langues etrangeres de Chengdu. Mon acolyte a pris soin de contacter le bureau des professeurs et m'a meme pris un rendez vous!! Il s'en suit une entrevue tres interressante qui me confirme leur besoin en intervenants etrangers.

Nous faisons un petit billard et remangeons quelques experimentations sichuannaises douteuses (si mon camarade est un modele d'organisation, ses intestins doivent faire la bamboula 98 pourcents du temps...)

Je rejoins finalement Roro dans l'apres midi, apres avoir pris bonne note des decouvertes de la journee : nous prenons le train pour Xian le soir meme.



...Xian

C'est de la, d'un gigantesque internet cafe, que je vous ecris. Plus de nouvelles tres bientot!


Bise traditionnelle a tous
Nana


Hey english speeking budies! Still a little bit too difficult to write it in english... There s still the mail ;) Hu!